おはよう　(ございます)。
ohayou (gozaimasu)  =  ohájó (gozájmász)
Jó reggelt!

こんにちは。
kon'nichiwa = konicsiva
Jó napot!

こんばんは。
konbanwa = konbanva
Jó estét!

おやすみ（なさい）。
oyasumi (nasai) = ojaszümi (nászáj)
Jó éjt! (elalvás előtt)

さようなら / さよなら。
sayounara / sayonara = szájónárá
Ég veled! / Viszlát!

では　また
dewa mata = deva mátá
Később találkozunk!

じゃ　また。
ja mata = dzsá mátá
Akkor később!

また　あした。
mata ashita = mátá ásitá
Holnap találkozunk!

ようこそ。
youkoso = jókoszo
Üdvözöllek!

いらっしゃいませ。
irasshaimase = irássájmásze
Üdvözlet! (pl. boltban, az eladók mondják)

もしもし。
moshi moshi = mosimosi
Haló! (telefonban)

どなた　です　か。
donata desu ka = donata desz ka
Ki az? (pl. telefonban)

はじめまして (どうぞ　よろしく)。
hajimemashite (douzo yoroshiku) = hádzsimemásite (dózi jorosikü)
Örülök hogy megismerhetem!

...　と　もうします。
... to moushimasu = to mósimász
... -nak hívnak.

わたし　の　なまえ　は　...　です。
watashi no namae wa ... desu = vátási no námáe vá ... desz
Az én nevem ...

わたし　は　...　です。
watashi wa ... desu = vátási vá ... desz
Én ... vagyok.

こちら　は　...　です。
kochira wa ... desu = kocsirá vá ... desz
Ő itt ...! (bemutatásnál)

いってきます。
ittekimasu = ittekimász
Elmentem! / Majd jövök! (távozáskor)

いってらっしゃい。
itterasshai = itterássáj
Jó utat! (válasz)

ただいま。
tadaima = tádáimá
Itt vagyok! / Megjöttem! (érkezéskor)

おかえり　（なさい）。
okaeri (nasai) = okáeri nászáj
Üdv itthon! / Jó, hogy visszajöttél! (válasz az előzőre, nem csak otthon)

ごめん　ください。
gomen kudasai = gomen kudászáj
Bejöhetek?

おじゃまします。
ojamashimasu = odzsamasimasz
"Zavarok!" - Bocsánat a zavarásért! (érkezéskor)

おじゃましました。
ojamashimashita = odzsamasimasita
Bocsánat a zavarásért! (távozáskor)

ごめん（なさい）。
gomen (nasai) = gomen (nászáj)
Elnézést! Bocsánatot kérek!

しつれいしました。
shitsureishimashita = sicureisimasita
Elnézést! (pl. idegen megszólításakor) / Bocsánatot kérek!

すみません。
sumimasen = szümimászen
Elnézést! (megszólításkor) / Bocsánat!

...　を　ください。
...o kudasai = ... o kudászáj
... -t kérek.

よろこんで。
yorokonde = jorokonde
Örömmel!

どうぞ。
douzo = dózo
Tessék!

どうも。
doumo = dómo
Köszönöm!

こちら　こそ。
kochira koso = kocsira koszo
Én köszönöm!

(どうも）ありがとう(ございます)。
(doumo) arigatou (gozaimasu) = (dómo) árigátó (gozájmász)
(Nagyon szépen) köszönöm!

どう　いたしまして。
dou itashimashite = dó itásimásite
Szívesen!

おげんき　です　か。
o-genki desu ka? = ogenki desz ká?
Hogy vagy? / Jól vagy?

げんき　です。
genki desu = genki desz
Igen, jól.

まあまあ　です。
maamaa desu = mámá desz
Közepesen / megvagyok.

いい　です。
ii desu = í desz
Jól.

わるい　です。
warui desu = várui desz
Rosszul.

いつも　どうり　です。
itsumo douri desu = icumori dóri desz
Ahogy máskor is. / Szokásos.

よくない　です。
yokunai desu = jokunáj desz
Nem jól.

あなた　は？
anata wa? = ánátá vá?
És te? (bármire visszakérdezve)

おめでとう(ございます)。
omedetou gozaimasu = omedetó gozájmász
Gratulálok!

おたんじょうびおめでとう。
otanjoubi omedetou = otándzsóbi omedetó
Boldog születésnapot!

メリークリスマス。
merii kurisumasu = merí küriszümaszü
Boldog karácsonyt!

あけましておめでとう。
akemashite omedetou = ákemásite omedetó
Boldog új évet!

(もっと)　ゆっくり　はなして　ください。
(motto) yukkuri hanashite kudasai = (mottó( jukkuri hanasite kudászáj
Kérlek beszélj lassabban!

もう　いちど　いって　ください。
mou ichido itte kudasai = mó icsidó itte kudászáj
Kérlek ismételd meg!

わかります　か。
wakarimasu ka = vákárimász ká
Érted?

いいえ、わかりません。
iie, wakarimasen = íe, vákárimásen
Nem értem.

はい、わかります。
hai, wakarimasu = háj, vákárimász.
Igen, értem.

ちょっと　まって　ください。
chotto matte kudasai = csotto mátte kudászáj
Kérlek várj egy kicsit!

いただきます。
itadakimasu = itádákimász
"Jó étvágyat." / Enni fogok! (társaságban, ha csak te eszel akkor is)

おねがい（します）。
onegai (shimasu) = onegáj (szimász)
Kérem! / Kérlek...

だいじょうぶ　です　か。
daijoubu desu ka? = dájdzsóbü desz ká?
Minden rendben?

はい、だいじょうぶ　です。
hai, daijoubu desu = háj, dájdzsóbü desz.
Igen, minden rendben.

き　を　つけて。
ki o tsukete = ki o cukete
Vigyázz magadra!

つかれた。
tsukareta = cukáretá
Elfáradtam.

たすけて。
tasukete = tászkete
Segítség!

がんばって。
ganbatte = gánbátte
Hajrá! / Csak így tovább! / Ne add fel!