Az �desany�m egyb�l kiki�ltott ap�mnak:
- Frau, vidd ki Aier�t azonnal! - ap�m berontott. Ezt a pillanatot akartam elker�lni. Nem akartam ennek kitenni Sashat �s Davidet. Senkit, mert a f�jdalom a karomban nem egy t�r�s vagy egy z�z�d�s eredm�nye. Ez a valami m�s volt. Ap�m egyszer�en felkapott az �gyb�l, majd kivitt a szob�b�l. Egyenesen a laborba. Ord�tottam a f�jdalommal. Ott fek�dtem a hideg asztalon. Felettem a l�mp�k, mint reflektorok vil�g�tottak a szemembe. Hirtelen valami elkezdett l�ktetni bennem. A fen�be, ezt nem akarom.
- Apa! - sz�laltam meg nehezen - M�r nem b�rom tov�bb. A pecs�t eddig tartott. Most m�r mindegy. - Meg sem sz�lalt eg�sz id� alatt. Csak hallgatott cs�ndben. Fel�ltem az asztalon �s megvakartam a fejemet. Any�m j�tt be a terembe. A d�bbenet �lt ki az arc�ra. - Any�m, a pecs�tnek annyi. Eddig b�rta ki a karomon. B�r �gy l�tom, a mint�zat m�g megmaradt. Az�rt el�g vag�ny ez a sz�vev�nyes „tetov�l�s”. – mondtam ir�ni�val, majd nevettem. �gy �reztem, hogy valami elreccsen bennem. Ezzel az eg�sz csak rosszabb lett. Megfogtam egy szik�t �s belev�gtam a tenyerembe.
- Aiera! – csod�lkozott el anya, mik�zben �n belenyaltam a tenyeremb�l kiserken� v�rbe.
- V�g�l is jobb, mint ha m�s v�r�ben f�r�dn�k, nem? – k�rdeztem t�le �s elkezdtem tov�bb sz�vni a v�rt. Mikor m�r �reztem, hogy ennyi el�g volt, fogtam, let�ptem az ingem ujj�t, �s bek�t�ttem vele a tenyerem.
- Aiera, Cecily az �j test�r�d. �gy gondolom, hogy mivel � is l�ny, j�l ki fogtok j�nni egym�ssal. - mutatta be nekem Cecily-t. Vagyis az elrabl�-megment�met. Elmosolyodtam, mert v�g�l is j� m�k�nak n�z�nk el�be. Odaj�tt el�m, �s f�lt�rdre ereszkedett. - Hercegn�, a kardom csak �n�rt szolg�l! - mondta, majd fejet hajtott.
- �llj fel, Cecily, �s az Aiera is megteszi. A fi�k a t�rgyal�ban? – k�rdeztem, �s lassan indultam volna el, mikor hirtelen t�rdre estem. A fejem l�ktetett. Sz�d�ltem. Pr�b�ltam ellen�llni, de a v�ge csak az lett, hogy egy adag v�rt k�h�gtem fel. R�n�ztem a padl�ra. Enn�l az�rt kevesebb v�rt nyeltem le. R�n�ztem a tenyeremre �s �szrevettem, hogy m�r el is t�nt a v�g�s helye. Fel�lltam, �s tov�bbmentem, el�bb magyar�zzuk meg Sasha�knak. �gy ahogy voltam a t�rgyal�ba mentem. A hossz� utat csendben tett�k meg. Csak Cecily l�ncing�nek cs�rg�se t�rte meg a csendet. K�t �r �llt az ajt� el�tt. Mikor megl�tt�k, hogy k�zeled�nk, kinyitott�k a nagy, neh�z faajt�t. Sasha �s David m�r ott �ltek bent.
- Aiera, te �lj le! Majd �n elmagyar�zom nekik az eg�szet. – el�g komoly hangon parancsolt r�m any�m. Helyet foglaltam az egyik sz�ken. Az ajt� bez�rult m�g�tt�nk. Ap�mnak m�s elint�znival�ja volt. Nem mondott semmit r�la, de ennyi is el�g volt. Cecily is az ajt�n k�v�l maradt. - Mint l�tj�tok, Aiera kez�t egy tetov�l�s bor�tja. - v�gott bele any�m. - Mikor megsz�letett, egy j�sn� �ll�tott be hozz�nk. Belen�zett a j�v�j�be. Szerintem m�r hallott�tok azt a sz�besz�det a Puszt�t�s L�ny�r�l. Nos, ez nem �gy igaz. Ez nem csak egy monda, ez a val�s�g. - D�bbenet t�kr�z�d�tt a fi�k arc�r�l. M�r ismertem a t�rt�netet. Nem volt �jdons�g ez az eg�sz. – Nos, mikor megsz�letett, m�r akkor szeretett harcolni. 4 �ves kor�ban m�r folyamatosan j�rt le a k�zd�t�rre. A legb�trabb katon�kat is f�l k�zzel legy�rte. Tudod, David, ha nem lett volna elz�rva az ereje, akkor most � lenne a t�bornok. - A sr�cok arc�r�l t�kr�z�d�tt, hogy retteghettek t�lem. Hisz el�gg� f�lelmetes voltam. - Senki sem bar�tkozott vele. A saj�t �tlete volt, hogy elz�rjuk az erej�t. A minta a karj�n egy csom� spir�lb�l kirakott alakzat. El�g misztikus �s sz�vev�nyes, �s aki csin�lta, aki elz�rta Ai erej�t, az az �regember m�r halott. Ezzel tudtuk csak lev�deni az erej�t. Hipnotiz�ltuk, hogy f�ljen a v�rt�l. Ez r�seg�tett, mert addig im�dott v�rben f�rdeni. - any�m hangja megremegett. R�n�ztem az asztalr�l, �s l�ttam, hogy s�r. Folytattam helyette:
- A "tetov�l�s" elz�rta az er�met. De ez csak eddig tartott. Nem menek�lhetek a sorsom el�l, ez m�r el lett rendelve. �gy, ha undorodtok t�lem, akkor tess�k, ott az ajt�. - mutattam r�. - Megszoktam, hogy f�lnek t�lem. Eg�sz �letemben bez�rva �ltem. - Nem mozdultak, �gy �n �lltam fel. Ott �lltam a sz�kre t�maszkodva, mikor ism�t �reztem, hogy valami nem stimmel. �jra elkezdtem k�h�gni, �s v�g�l megint egy kiseb adag v�rt siker�lt kik�pn�m. Nem a legjobbkor, mert a fi�k nem tudtak mit tenni, �n viszont �reztem, hogy v�r kell, de nagyon gyorsan. - David, bocs, hogy hazudnom kellett! De ha az igazi arcomat mutatom, akkor nem �llsz sz�ba velem. - mondani akart valamit, l�ttam rajta. Ezt ink�bb el akarom ker�lni. A sz�nalmat. A megvet�st. Meg a retteg�st az emberek szem�ben. Elindultam lassan az ajt� fel�. M�g visszafordultam, hogy mondjak Sashanak egy mondatot.
- Sasha, sajn�lom, hogy �gy kellett megismerned, �s k�sz�n�m ezt a p�r napot. - A kilincs�rt ny�ltam a bal kezemmel, hogy kinyissam. Lenyomtam a kilincset, m�g az �s az eg�sz ajt� a kezembe maradt. R�n�ztem, majd �thaj�tottam a termen, ki az ablakon.

<< El�z� fejezet | K�vetkez� fejezet >>